夢筆生花讀書會
貴賓：凌淑芬
2002/6/8 晚上10:30 之前的閒聊，淑芬小姐提前到了，所以有段小小的閒聊，大家可以親身見識到凌式幽默～～～
孟華：淑芬～～抱一下。
凌淑芬：嗨！我很準時的提早到了！
bia：凌淑芬進來了。
凌淑芬：諸位好。
藍藍 ：芬姐安安
小乖：哦喔～主角來了。
冰淇淋：淑芬，安安。
小乖：凌小姐好。
素玲：阿華好！淩大姐好。
bia：凌淑芬安安～～～
Shallon：淑芬大，晚安，
*^^*
Gaga：好緊張～～～
孟華：素玲好。
Forseti：安安^^。
夜天：安安。
凌淑芬：我目前嚴重偏頭痛之中，今天晚上如果反應慢半拍，請大家見諒。
孟華：淑芬，身體撐不住的話，要說一下。
凌淑芬：孟華，沒關係的，只是準感冒的前兆。
小乖：給凌小姐按摩按摩～
柳葉：晚安…
凌淑芬：我們要不要現場先組織一下猛男團？
孟華：哈哈。
Gaga：呃～～～這下子火力可要稍為減一減。
孟華：妳還真的要呀！
凌淑芬：不用，火力越強越好，才不會冷場。
孟華：各位朋友，有沒有人願意來場猛男脫衣秀？
Shallon：我想今天沒有機會冷場的～:p
冰淇淋：問題是這裡有男的嗎﹖
小乖：不好意思，我是女生，不是猛男，^^bb
bia：把Tiffany家的寶抓出來。
孟華：在這裡無性別囉。
凌淑芬：Shallon，妳比我有信心，呵。（我超冷，不要懷疑）
Tiffany：bia，你是誰啊？連我家的寶都知道？各位晚安，凌小姐晚安，今天要辛苦了～～
孟華：淑芬，如果請來貝克漢來場秀，妳願意否？
凌淑芬：孟華，不！我還未原諒他娶了那個女人而不是我。
Shallon：對啊，要來鞭鞭鞭，問答案的～
孟華：芬，了解。
tea：喔喔…好多人喔，華你好啊^^～～
小乖：嗚，那還有咧，至少他娶別人，那像我的偶像愛的是男人。
孟華：tea，好。
凌淑芬：還有八分鐘，我還有時間吞顆百服寧，請等我一下。
孟華：請。
mu：小乖，你的偶像是？
冰淇淋：問一聲，小乖妳偶像是誰？
小乖：喬治邁可。
mu：小乖，呃…愛情無性別咩。
冰淇淋：不會吧﹖他喜歡男人的嗎﹖
孟華：呼，捏把冷汗。
Tiffany：孟華，晚安，感謝你持續舉辦讀書會，從上次參加齊晏的到現在，我沒再進過聊天室～～
小乖： 唉…算了，那也是年少無知的事了…現在已經老到對無謂的偶像不感興趣了。
凌淑芬：回來了。
Tiffany：對不起，請問句子有限長度是嗎？
孟華：t，妳、妳也隔太久了吧。
Tiffany：ㄟ～～我是Tiffany，請問為何名稱出不來？
孟華：自己的名字看不到，別人可以看得到妳的。
Forseti：Tiff，那是代表妳的發言。
凌淑芬：第凡內，我們都看得見妳的大名。
Tiffany：哈哈，孟華，我和你們一樣always趕稿中，今天來不能讓主編知道～～。
孟華：了解。
小乖：哈～網路上幾乎人盡皆知凌小姐的主編可能不知道嗎？
小乖：呃，搞錯了，^^b
芬：現場有沒有各出版社編輯埋伏來通輯犯（躲稿作者）的？請速速自首。
Tiffany：凌小姐～冷汗中，不好意思讓你特地回了我這聊天室白癡的話，感動ing～～
孟華：咦，不會吧。
凌淑芬：第凡內，別擔心，我也是聊天室菜鳥之一。
孟華：還有三分鐘～～～ 大家會不會緊張呀？
Gaga：會。
冰淇淋：有點。
浮：還在顫抖…
417：當然會。
tea：不會啦～～大家放輕鬆～～
凌淑芬：唔……why？我很可怕嗎？
Shallon：會～
小乖：不會。
婕子：正努力讓腦筋恢復正常。
孟華：大家是看到妳太興奮了啦。
Tiffany：有夠緊張，丟下老公小孩和他們院長，院長夫人，從台北飆回桃園來參加！
孟華：哇～～
凌淑芬：大家不要害怕，我一天只吃三個小孩，今天額滿了。
浮：等一下還有宵夜～
冰淇淋：不會吧？！食量那麼少！
Forseti：哈哈！
Tiffany：啊～～來不及獻上我家幼齒的～～
小乖：嘻，還好我不能稱之為小孩所以吃不到我。
孟華：絕倒。
夜天：我是老人～～～～～～～～～
凌淑芬：老人則名額不限。
Gaga：還有小兒早已被我趕走。
godzilla：哎呀，不是十點半start的嗎？
孟華：我想大多數的朋友都在，還有一些在聊天室外面徘徊，正努力進來中。
冰淇淋：這裡有限人數嗎？
Gaga：還有早點來卡位。
孟華：但我還是要稍稍說明一下規則。
夜天：默默的趴著～～～～那我是熊貓●﹎●
Orchid：今天好幸運能見到兩位臺灣的作者呢，興奮呢。
於是：大家晚安。
孟華：因為今天人挺多的，很希望每個人都能問到問題。
Tiffany：回家連卸妝都來不及就先開電腦，先聽規則再說～～
孟華：所以可能只能採一輪發問，一次問一個問題，發完言後，請記得打ok。
Shallon：ok 了改。
Tiffany：啊～～沒有問問題的野心，默默傾聽就很滿足了～～
孟華：這樣囉唆的主持人就不會插話。
小乖：了解。
Forseti：理解，OK。
godzilla：凌，妳的小說我全都買的喲。
凌淑芬：了瞭。很高興各位前來，原則上，所有問題我會盡量詳盡回答。若有長篇大論時，請切記，平時我真是沈默寡言又內向之人。
孟華：如果沒有問題的朋友，點到時，就丟出 pass
藍藍 ：OK。
孟華：我就明白了，便會點下一位。
417：了解。
Gaga：了解，有準備。
godzilla：不問問題就要踢出去？！
孟華：時間到。
孟華：我們要開始進行讀書會囉，沒有發問者，可以旁聽呀，這聊天室不會踢人的，但請把版面留給淑
芬小姐及發問者。
凌淑芬：那我也要旁聽！！！
孟華：現在開始進行囉。
孟華：淑芬～～～～
凌淑芬：是。
小月亮：淑芬小姐……^^||||
凌淑芬：懺悔。
以下是本次讀書會的正式內容──
孟華：好，首先歡迎大家進來參加今晚的讀書會，不說客套話，我們就直接上了，淑芬小姐。
凌淑芬：是，請溫柔一點。
孟華：首先由我開始囉──您的每本作品，除了《小玉兒傳奇》那一本外，每本都拜讀過，您的風趣，幽默，細膩盡情的展現在書中世界，想請教的是，對您而言，小說的創作在您生命中，扮演什麼樣的角色？
凌淑芬：要看情況，看劇情而定，如果寫的是對我而言現實上有”意義”的劇情，它扮演的可能是某種”寫作THERAPY”的功用，有時則是一種抒發心情的管道，很難用一種通用性的觀點來歸納它。
孟華：謝謝，弦月請。
弦月：您好，我想請問的是您由八十三年七月出版第一本《妳是我不變的期待》到現在差一個月就滿九年囉，您有什麼感覺？^^
凌淑芬：弦月，我的感覺是，我真的老了，補充一下，上面那個英文是"寫作治療"，剛才忽然忘了療字怎麼打。
Shallon：我想請問《吹個口哨來聽聽》當中女主角的堂妹，跟千草耕治之間的詭異關係，
凌大會不會交代？這兩個人怎麼看應該都會有故事的，對不對？ ^^
凌淑芬：shallon，會的，我只是不確定何時。
bia：請問如雪和宜雪，妳比較喜歡那個？ok
凌淑芬：我喜歡壞的如雪，如果有；和好的宜雪，如果有。ok
林林：我想問的是，上真花店的老闆娘其實，嘿，是不是楊貴妃本尊^^ok
凌淑芬：林林，天吶！絕對不是。她只是我想出來的一個人，沒有任何依據。
mu：我想問…接下來妳還會帶給大家什麼樣的驚奇？我是指下本小說的風格。
凌淑芬：mu，下本嗎…，我終於要寫一個"總裁男主角"了，耶！但故事較沈，不會是很開心的那一型，詹姊可能要昏倒了。
mu：呵呵^^
Gaga：請問你是不是以袁菲梧的筆名出了本《讓我靠近你的心》我跟我妹打賭了快九年了。
godzilla：尹雅也是妳嗎？
凌淑芬：gaga，是的。此事我曾在後記中提，因為此書的架構是另一人提的，我只負責寫，因此另用筆名，不敢居功為我自己獨有。
凌淑芬：另，除了凌淑芬之外，我再無其它筆名，拜託大家相信我吧！講到舌頭快乾了。
冰淇淋：是什麼支持妳走進創作的道路﹖
凌淑芬：冰淇淋，其實沒有任何很神聖的原因。會繼續寫下去，只因還有東西可以寫，哪天寫無可寫，我便離去了。
小乖：我是很不容易終於把三十八本都買齊也一看再看…然後一直很想問個很多人都問過的問題，到底刀青梅何時才會面世啊？
godzilla：sorry，我不知道怎樣叫被點到？畫面怎麼說？
凌淑芬：小乖，等fbi和cia那邊的風聲過去之後再說，哈哈。
小乖：嗚…，該不會等到我老了還看不到吧？
凌淑芬：小乖，不會的 。我會比妳先老。（應該是）
hoya：我想問……，人性化的歐亞一號還會出現嗎？
凌淑芬：hoya，很難有機會吧！
婕子：《灰雪》是最近讓我花最多腦筋和時間的書，我想知道，您的靈感來自何處？
凌淑芬：婕子，如我前言說，只是少女時期的一個念頭。
Tiffany：雖說不問，但……，對不起～～《自討苦吃》當初說是系列，後來《灰雪》和《蛇來運轉》更像系列，請問未來發展？
凌淑芬：講到《自找苦吃》，我不禁要抱怨了……為什麼大家會認為它有七本呢？我從來沒這樣說呀！它能寫出三本便竊笑了。
林林：封面說的啊。
小乖：問題是某人只出了一本啊。
凌淑芬：至於《蛇》和《灰》…，嗯，目前還沒有其它想法，但未來或許會有續集，難說哩！……封面有講七本嗎？它只寫七星傳奇吧？請大家將這個名稱看成「黃梅調傳奇」之類的，只有字面意義，不代表數字意義，謝謝。
柳葉：請問，你故事中犀利的文字，精準的描寫，你是如何做到？一如《冷》是你在掌握，文字的最高峰，妳自己對那一本有什麼感覺呢？
凌淑芬：《冷冬寒梅》嘛！…，現在有點像惡夢了。因為幾乎所有人都會與我談起它，我已從一開始的開心和受寵若驚，到現在一聽見這四字便頭痛了。
林林：有點像林如是的調。
凌淑芬：原則上，《冷冬寒梅》是看完邱妙津之後的產物。
凌淑芬：我多花點篇幅寫這題，請見諒。
孟華：沒關係，妳答。
凌淑芬：我不知現場有多少人看到邱妙津，當初讀完她作品時，我只有一想法，此人命不久矣，果然不久便聽說她在法國寓所自盡的消息，她的創作能量極為驚人，才華煥發，卻如此具有自毀性，冷愷梅就很有她的影子。自傷，自毀，自殘，自虐，總之就是蹩扭到離譜，最後也真的差點把自己給殺了。
Tiffany：抱歉，插花一下，可參考《蒙馬特遺書》。
浮：淑芬小姐，我…我愛你!! (羞) 希望你繼續帶給大家又讚又驚奇的閱讀享受。^^b
林林：對自己要求太過嗎？
凌淑芬：浮，謝謝。
孟華：優遊請問，其他朋友儘可能將畫面留給淑芬以及主發問者。
優游：妳好，我沒啥問題問，只是自私的希望將來凌大姐寫的都是現代的故事，(也不太喜歡男主角是日本人)要求會不會太多了？
凌淑芬：優游，我與妳一樣，妳不會相信，我當初為了寫吹個口哨來聽聽，有多痛苦。只因男主角是日本人。這樣算不算要求很多？
ellen：寫了那麼多本書，您有對哪本作品最滿意嗎？
凌淑芬：ellen，我永遠對剛交稿的那本最滿意，因為剛擺脫寫稿惡夢。永遠對正在寫那本最痛恨，因為正在陣痛中。
godzilla：妳覺得創作裡most difficult是那？
凌淑芬：庫斯拉，最困難的，是把腦中的影像化為文字。不能寫太仔細，因為太拉雜，不能寫不仔細，因為讀者會想像不出來，我是一個非常影像式的人，一定先有了影像，才有文字，所以，在轉換過程中，哪些細節應如何取捨，就變成難事一樁。
417：有～～!!沒什麼事啦…不過想告訴淑芬小姐，我幫妳做了個網站吧了，站名:由0開始(home，kimo，com，tw/eop416/index，html)，ok^^
凌淑芬：真的？好感動！謝謝妳！
孟華：請大家多多上去玩。
於是：除了言情小說外，會不會有其他創作？
凌淑芬：於是，妳怎知我沒有？哈哈。
嘟嘟：請問您，像《冷冬寒梅》，《偷心契約》這種"味道"的作品是否還會再寫？
凌淑芬：嘟，先回答我，妳覺得這是哪種"味道‧"？
嘟嘟：刺激。
凌淑芬：那當然。我隨時都在寫刺激…，只是各種刺激的表現方式不一而足。
孟華：‧‧
凌淑芬：孟華，妳可以吐我巢，妳是主持人，有特權。
孟華：‧‧有問題嗎？
凌淑芬：原來是有人叫‧‧，我還以為妳心有不豫，哈哈。
孟華：我不敢^^lll
孟華：‧‧如果妳有問題可以丟出來。
cloud：請問淑芬有沒有欣賞的同行小說作家？
凌淑芬：紀真。（她的名字真是太好用啦！紀真我愛妳）
arack：妳的每一本都很好看，而且也一直在求變的感覺，so請問妳是如何去設定情節的，ps還是想要看北斗七星…^-^
凌淑芬：arack，其實我從來不求變耶！我不會在早上起床時，突然告訴自己：我今天要寫一個跟大家都不一樣的故事了！
arack：可是妳的作品風格不同。
凌淑芬：我不會刻意去寫變與不變，新與不新，任何從我筆下寫出來的東西，都只是因為我當時想這樣寫，而且也通常是寫出來之後，讀者的反應開始進來，我才知道：噢！原來這樣叫做新。我對這行的通則其實是很不瞭解的。
孟華：掌握當下的感覺，^^ 是很真的，shuli請問。
shuli：pass(不過抱著淑芬的大腿，求他陣痛的快一點)
凌淑芬：shuli……ok.
孟華：清，等妳把問題丟出，daphne準備。
daphne：pass.
orchid：淑芬小姐，希望妳更快寫出更多的作品給我們看！
凌淑芬：真好。如果大家都pass，幸運的話，我們十分鐘就可以去睡覺了。哈！
孟華：阿綠。
阿綠：請問還會再寫吳氏公寓故事咩？
凌淑芬：阿綠，還有誰可以寫嗎？
清：對了，我想到了。
孟華：淑芬大人，問完一輪還有時間的話，第二輪可跑不掉唷。
阿綠：ㄟ～只是很喜歡她們^O^
凌淑芬：華，嗚………救人哦！
清：你在寫激情戲時那麼生動，怎麼來的？還是因為文筆好就自然會寫？
凌淑芬：清，我的激情戲會很生動嗎？（受寵若驚）
清：會！超熱！
凌淑芬：為了維持形象，我當然不能說本人親身體驗，所以我只能說，天賦異稟。
清：我記得紅娘系列一場車上的戲，好熱！
孟華：哈哈，清，去沖個水吧。
凌淑芬：清，那應該是妳坐的那台車冷氣壞了。
小風：淑芬姐姐 我喜歡妳的書已經很久了 ^^ 之前有人說到妳給人的感覺是風格多變的，請問妳會不會接到讀者的反應是說他不喜歡妳的某本書的風格呢？
凌淑芬：小風，當然會！而且一定會。
小乖：突然想到吳氏公寓還有風師叔可以寫。^^
凌淑芬：一位作者如果只接到單一的訊息，無論是全好或全壞，那都是非常危險的事，我喜歡我的讀者和我分享各種感覺，無論她們喜愛與否，而且，感覺上，透過讀友的信
去看我的作品，我會以一種自己彷彿也變成了讀者，而不再是作者的角度，這是非常新鮮的事，所以常常，讀友自己喜歡的部份，都還會被我吐巢， 說這一段其實寫得很失敗呢！
凌淑芬：(ｐｓ，我是怪作者，原諒我。)
水藍：為了不想讓凌大姊早點睡覺，我也要問～～妳七星只寫一個耶，其他還寫不寫？
凌淑芬：水藍，還會寫，而且會寫到一個非常壞的人。我很期待寫他。只是，這個人到目前為止還未出現。
綠水：你怎樣選擇令情節不會太仔細也不會不仔細呢？
凌淑芬：綠水，我只能寫完之後，跳出來，用讀者的角度來看，盡量做到，但是盡量，不表示就一定做得好，所以最後，我的書中那些場景到底會不會太仔細或不仔細，就全看讀者諸君了。
JJ：當你碰到想寫買個場景，卻找不到適當的詞彙去形容時，你會怎麼做？
凌淑芬：jj，那就想辦法想到為止。
JJ：頭不會痛嗎？
凌淑芬：不會，字詞本身對我不會是太大的困擾，如何把它們組織成我理想中的狀態，問題比較大。
JJ：真好～～～那，不知平日除了工作外，你的興趣是做什麼？看書？逛街？
凌淑芬：所以…真想達到接近理想目標，就是多寫，多看，然後遲早有一天它就會變成自己希望的那個樣子。看書，看電影，看電視，看各種資訊式的來源。我喜歡吸收和接收任何事物，近乎變態性渴求，哈哈。
可可：《偷心契約》裡你在後記提過，原本想寫成上下，但做罷，可否未來出一套上下集，像禾馬最近出了霸王，就是大故事，你願意這麼嘗試嗎？因為我非常喜歡偷心那個系列，可以重新考慮嗎？謝謝回答。還有，回應你剛才說的
我非常期待七星裡面的壞人了。
凌淑芬：可可，我沒有限定自己一定會，或一定不會寫那種架構的東西，如果哪天我突然想到某種題材，需要長篇大論，或許就會寫它，只是，這會不會是偷心系列，我就不確定了k
凌淑芬： 等一下，可可那個壞人的部份，讓我補述一下。
可可：＠＠ 謝謝～～
凌淑芬：我想寫那個壞人，是因為我迷上了人性的極端。
carrie：I can only in English because my
chinese typing is not good,Sorry I read the Wu's apartment,very interesting.I
like those character， In HK， it
is quite hard to buy your book。
凌淑芬：我是最不相信這世上有絕對的人。(carrie，
give me a minute please，)，所以，當我的書中出現這樣的人時，我會很想研究他們將與其它人達成如何的互動，以及他們將擁有怎樣的愛情。
凌淑芬：這是我想寫這個人的原因（他真的是十惡不赦，而我打算配給他的對象……可能會有很多人昏倒)OK，回來CARRIE的問題。
孟華：謝謝芬
凌淑芬：carrie， 妳的問題完成了嗎？還是要補充？
carrie：How do you create your sorry？ You think the background or the character first？
凌淑芬：每個故事的形成不同。有些是因為現實中有這樣性格的人觸動了我，才想寫這本書。有些則是因為一段對話，一首音樂，一本書，一部電影，總之，要先有觸動我的那個媒介，最後才會演變成我筆下的故事。
carrie：Thanks。
舒：想請問妳是怎麼設計及使用一本書的文句？是事先想定的嗎？譬如《我的愛情淺》的每章末都有「我不知道風是往哪一個方向吹」……
凌淑芬：舒，那是徐志摩的詩。
舒：嗯，我知道……
凌淑芬：小摩兒是超級浪漫派，正好他的詩也合用，我便用了。其它書中也是如此，若有詩，歌，文句是合情節調性的，我就會溶入其中。
舒：那每章末都出現的構想，是臨時起意，還是安排過的？
凌淑芬：舒，開頭一兩章只是巧合，但是我回頭看到之後，發現此舉甚有感覺，便在後面都加以安排了。
孟華：舒的意思可否是因某些詩詞賦予故事，或是因故事而找到那些詩詞的？
凌淑芬：孟華，兩者都都是，會因詩或歌有故事，也會因故事而去找詩或歌。
凌淑芬：對了對了，我插撥──
孟華：菊花茶，請問，阿信，冷靜下來就丟出吧。
菊花茶：請問，目前有什麼是妳最想嚐試的體材，在創作上妳覺得自己最不擅常的是什麼？
凌淑芬：我最近很有感覺的一首歌，很可愛，是小甜甜布蘭妮的OOPS
I did it again，感興趣的人不妨去找歌詞來看看。哪天我應該會寫這樣的故事。
凌淑芬：回來菊花茶的問題。我最不擅長的是古代故事，那三本古代書"金庸"得離譜，完全沒有個人特色，對我是很痛苦的過程，於是至今無法再寫。
可可：那有無考慮過魔戒之類的奇幻小說？
菊花茶：謝謝～
琢琢：感覺看到芬的《灰雪》和《蛇來運轉》都覺得，芬是做了個游戲，特別是蛇來的后半段，是否有心有余而力不足的感覺呢？
凌淑芬：琢，哈哈，妳的問題很好。這麼說吧！我只是想寫很突兀的故事，這一點在"自找苦吃"裏有了點影子出來，一個美國人變成內力高強的異人？哈哈哈！
在寫《蛇來運轉》時，也只是同樣惡作劇的心理而已。我當時便告訴朋友，會喜歡前半段調性的人，絕對不會喜歡後半段，會喜歡後半段的人，也絕對不會愛前半段，至於前後都愛的人，恭喜你們，你們和我一樣變成怪人了。
JJ：哈哈哈……抱歉，忍不住想笑。
琢琢：嗯，是的，前后的性格不太一樣了。
凌淑芬：琢琢，還好啦！要容忍我的震撼教育。
凌淑芬：本性難改。
琢琢：對不起，我的朋友ruka掉了，我可以替她？
凌淑芬：不過，身為讀者，大家倒是不必一定要喜歡我的每本書。（我說真的！）
孟華：RUKA，回來了嗎？掉了～～這詞挺嚇人的。
綠茶：大家晚安。
凌淑芬：琢琢，妳若知道她的問題，就請問，無妨的。
JJ：凌，聽說香港尋夢園將會再次出版你的書，不知你對封面有何要求……，我剛好認識畫封面的人．
琢琢：她的問題是，你到蛇的后半段，溫馨小品改成异格，是你她的原因？是為了不讓男主角成戀童癖？：）
凌淑芬：琢琢，這個問題牽涉到兩個層面。一是"轉換風格"，風格和故事調性是兩回事，我喜歡穿阿囉哈裝，這是風格，我喜歡上面是大紅色，下面是鮮黃色，這是調性。
凌淑芬：《蛇來運轉》與其說轉換的是"風格"，不如說，轉換的是故事調性，這是問題回答之一，其次，是不是為了避開戀童癖……唔！我倒沒想到這點哩！一開始故事的設計就是有她從女孩變成女人這一段，所以算是忠於原想法而已。
valkyrie：有可能以希臘神話OR北歐神話作題材嗎^^或是超時空的？
凌淑芬：如同前面所述，我不會給自己做任何限定，所以不排除會寫這樣的題材，但目前還未有特殊的想法。
孟華：九份芋圓，妳有問題要問嗎？
九份芋圓：目前沒問題。
孟華：呼，第一輪總算問完了。
凌淑芬：耶！拍拍手！
孟華：但時間也差不多快到了。
凌淑芬：對了，大家不要怕問到太尷尬的問題，我的心臟很強的。
孟華：淑芬大人，您頭還痛嗎？
凌淑芬：孟華，百服寧發揮它的功效了。
優游：問個比較沒禮貌的問題。
su：很抱歉插話，《蛇來》的故事這種調性轉換，可以接受但是大玉兒傳奇很難想像，真是芬寫的嗎？
凌淑芬：su，哈哈，妳這個問題就真的很尷尬了。
凌淑芬：在舊東家後面的幾本書，當時有些小小的糾紛在，後來和平解決，總的來說…，這幾本書我認了它。
凌淑芬：等一下，華，現在是要如何進行？要隨機問，或是重頭輪。
孟華：我想先請大家把時間先交回給我一下。
凌淑芬：好的！各位，我們聽孟家大姊說話。
孟華：其實如果今天淑芬小姐身體沒有不舒服的話，我是很想凹她下來開放跟大家隨聊，但她現在真的是在靠藥物在撐著。
凌淑芬：沒…沒…沒關係的…妳……，妳讓我有罪惡感了……。
孟華：呵，快感冒的人要多休息啦，其實大家還有一堆話都想跟妳聊。
凌淑芬：現在意思是，我可以抽腿了嗎？
孟華：但是，讀書會時間雖短，大家都有依依不捨的感覺。
arack：凌某人小姐，小小刺激一下，我是看妳的書渡過我的少女時期的，哈，我也很喜歡看妳的作品中每個人彼此間的互動，好像就在我們日常生活周遭，我會一直支持妳的，加油。
shuli：大人生病了，要多休息，我們放過大人吧。
417：小心飛機，保重。
孟華：真的是意猶未盡。
舒：請代向紀真問候，她是我的偶像！^__^
凌淑芬：舒，好的，沒問題。
藍藍 ：謝謝芬姐和華姐，辛苦了，886
su：離別前想請各位作家(說故事)的大人們別拖稿。
孟華：不管是跟淑芬小姐對談或是看她的小說─
於是：某人姊姊，我會想你。
冰淇淋：好捨不得。
godzilla：下星期六再來好嗎？
小乖：謝謝凌小姐跟孟華。
孟華：妳們先讓我一下好不好啦～～～(揮汗)
凌淑芬：人家孟華要做結語啦！
su：謝謝您們。
優游：千萬不要再來去寫稿比較實際。
orchid：感覺好好玩呢，赫赫。
孟華：我現在請每個朋友說出對淑芬姑娘最想講的話，好嗎？^^
godzilla：sorry，妳有幾本書沒有香港版的，會未來在尋夢園出嗎？
浮：淑芬小姐加油哦～～～(揮手帕擦淚)。
孟華：一句唷。
su：快出書吧。
凌淑芬：好！現在開始，（我要回嗎）
godzilla 如《嬌女出招》、三部曲、《茂盛少女心》。
孟華：請弦月開始。
小里子：加油！保重身體。
小乖：給我刀青梅其餘免談…^__^
冰淇淋：淑芬姐，加油！我等看妳的新書的！
綠茶：淑芬姐，謝謝妳寫出這麼棒的故事給我們看，以後也請加油！！
孟華：淑芬，妳隨意
凌淑芬：各位各位，照順序來，人家弦月都沒得說話。
小月亮：(我是弦月啦，另一頭有點怪…，換名字ing)……，我還是要抱大腿～～～：，～～～～
417：我會支持妳的，妳一定要繼續寫下去，醬子我的網站才會有東西給大家看咩…。
凌淑芬：再來是？
孟華：快，大家自行丟出，我就不點人佔版面了。
舒：看妳的小說是絕佳享受，在我心中，淑芬姐擁有最上乘的幽默，無人可匹敵。
su：新書我要書(孟姐姐你也一樣)。
阿綠：凌淑芬我愛你～～～～～尖叫ING。
藍藍 ：謝謝芬姐抱病參加，意猶未盡，3Q
夜天：偏頭痛不是大病～～可是痛起來要人命…(經驗談)所以請多休息～～～健康是件很重要的事～
godzilla：嗚～～不知何年何月才能和你談話了。
Gaga：我以後生女兒考慮叫她小名林淑芬
arack：某人姐姐，好好玩喔，把伏筆出完吧……………
shuli：好可怕
浮：淑芬小姐我愛你!：～ (撥開眾人抱住大腿)
柳葉：要要要七星…，而且是要七本的七星…愚笨的我…只能從字面解釋…
凌淑芬：gaga，她會恨妳！
於是：我～～愛～～～妳(周星馳口吻)
優游：剛那個問題很尷尬，但期待在天后宮看到你
su：新書我要書(孟姐姐你也一樣)
shuli：好多人抱淑芬的大腿。
Forseti：您的書總能讓人在開懷之餘，又多點深思，加油!
孟華：GODZILLA，可以寫MAIL給淑芬小姐。
valkyrie：只要凌淑芬一直出書～～我就會一直買～～買到天荒地老，(已經買齊凌淑芬所有書的天雲^^)
凌淑芬：大腿客滿，只改地方。
JJ：等你等到肝腸寸斷，不能每月一書，至少兩月一本吧！求你～～～
不改名的阿信：沒有妳的日子裡，我會想妳～（耍害羞）
daisy：加油喔! 好好出國休息，等你的新書!!
凌淑芬：謝謝各位。
婕子：再寫一本類似《灰雪》的書出來吧～～～～
浮：(抱住淑芬小姐的腰!：～)
於是：我要抱胸部。
凌淑芬：庫斯拉，香港那邊的出版情況是由禾馬的代理商代理，我並不清楚情況～
小月亮：(蹭蹭ing)
Gaga：凌，沒所謂，誰叫老爸也姓林。
arack：那我要抱頭。
凌淑芬：所以必須請妳和禾馬的人聯絡，或寫ＥＭＡＩＬ，才能得知。
孟華：有沒有同是作者的，願意現身打聲招呼嗎？
su：那可不可以親一下？
小月亮：親一下？我也要～～～
浮：我只要握手就滿足了～：
shuli：親……可以嗎？
arack：我也親一下……
shuli：(流口水中～)
水藍：嗨，孟華，好久不見，我是惡魔晴。
JJ：相信我，就快要有好消息了。
godzilla：聽說妳有網上文章，請問那兒可見？
godzilla：嗚～～下星期六再來好嗎？
凌淑芬：感謝各位，感謝。其實雖然日後不知何時可以在上線與大家說話，但大家仍可以透過信件和ＭＡＩＬ與我互動的。
琢琢：希望芬能保持自己特有的氣質與特色。
阿綠：我要握手兼擁抱～～～～閃亮ING。
於是：不要隨便吃止痛藥喔！身體健康萬事如意。
孟華：晴，果然很久不見了～～
JJ：孟，我是……．︿ˍ︿
凌淑芬：於是，謝謝妳。
su： 是樓雨晴嗎？
孟華：我會再邀她的。
於是：不客氣。
凌淑芬：好，大家一起來抱成一團吧！（我趁亂脫逃）
shuli：哈。
孟華：用力抱一下。
shuli：淑芬慢走。
浮：晚安了～^^
小月亮：拜拜～～～～^^y
舒：安～～掰
不改名的阿信：掰掰！（用力揮手）
su：祝各位好夢。
於是：捨不得說再見耶。
凌淑芬：那……我現在是要用最完美的姿勢退場嗎？
shuli： (趁機偷摸淑芬孟華一下)
Gaga：再會～～～
godzilla：好好休息啦。
小乖：掰。
417：晚安～～～掰掰。
JJ：ＢＹＥ。
arack：某人姐，孟華晚安，BYE
冰淇淋：淑芬姐，886～～～～
舒：可以來個kiss bye。
藍藍 ：晚安，88
valkyrie： 掰掰掰^^，晚安囉…
shuli： 大家晚安囉
凌淑芬： 哈，我不走，可能沒有人趕先溜！所以，
cloud： 加油！掰（剛好趕上說再見^_^)
浮： 啾掰掰～
凌淑芬： 我先走了，諸位晚安，再會。
進行到此，本人本來還要再向美麗風趣的淑芬小姐致上最敬意，為讀書會做最後的總結，偏偏我家聊天室很不給面子的又把我這個主人給踢出去……，真是失禮極了，在此鄭重地向凌姑娘及各位參與的朋友道歉──
大家應該發現了，淑芬小姐人如其書，幽默自若風采盡在言談中，更如其作品一般，令人品味、低迴，其實真的還有好多問題想問凌姑娘，我相信大家亦然，也真的希望下回還有機會與她一會，但在此之前，大家可以寫mail
給她訴情衷唷！
凌姑娘的
e-mail：sflno04@ms22.url.com.tw
謝謝大家今晚的參與，也希望凌姑娘的身體健康，偏頭痛不再犯！
